“賽博朋克科幻小說(shuō)的極致！”當(dāng)?shù)貢r(shí)間12月23日，伊萬(wàn)卡·特朗普在自己的社交媒體上發(fā)布了這樣一條消息，配圖是一本充滿翻閱痕跡的平裝書：尼爾·斯蒂芬森1995年創(chuàng)作的著名科幻小說(shuō)《鉆石時(shí)代》(The Diamond Age)。
這位剛過(guò)完43歲生日的美國(guó)前“第一女兒”，似乎在用這條消息證實(shí)美國(guó)媒體近日發(fā)布的報(bào)道：在她的父親即將開始第二個(gè)總統(tǒng)任期之際，伊萬(wàn)卡將“永久退出政壇，回歸家庭”。
伊萬(wàn)卡從特朗普家族的政治工作中淡出，已經(jīng)不是新聞。2016年，在特朗普首度競(jìng)選總統(tǒng)期間，正在經(jīng)營(yíng)家族產(chǎn)業(yè)的伊萬(wàn)卡懷上了第三個(gè)孩子。但特朗普還是希望她幫忙。伊萬(wàn)卡后來(lái)回憶，那時(shí)特朗普“是一個(gè)完全的局外人，甚至從未在華盛頓特區(qū)過(guò)夜”。她和丈夫庫(kù)什納，以及整個(gè)特朗普家族，由此都被卷入政治的漩渦。
在特朗普的首個(gè)任期內(nèi)，伊萬(wàn)卡專注于婦女賦權(quán)、教育、就業(yè)等事務(wù)，推動(dòng)了一些跨黨派的減稅法案，也曾作為總統(tǒng)的代表出訪。庫(kù)什納則是中東阿拉伯國(guó)家和以色列關(guān)系正常化的主要推動(dòng)者。
在“特朗普1.0”的核心圈子中，人們來(lái)來(lái)去去，副總統(tǒng)彭斯、首任國(guó)務(wù)卿蒂勒森、總統(tǒng)國(guó)家安全事務(wù)助理博爾頓、幕僚長(zhǎng)凱利，最終都走到特朗普的對(duì)立面�！暗谝环蛉恕泵防釈I也逐漸從政治舞臺(tái)上淡出。在此背景下，始終陪伴父親的“第一女兒”兼白宮高級(jí)顧問(wèn)伊萬(wàn)卡，就顯得格外引人注目。
但對(duì)伊萬(wàn)卡本人來(lái)說(shuō)，在白宮的四年并不愉快。她曾坦率地說(shuō)：“作為一個(gè)女人，我經(jīng)常被問(wèn)‘如何平衡工作和家庭’。我從來(lái)都不喜歡這個(gè)問(wèn)題，因?yàn)槠胶馐请y以捉摸的。有一天你的孩子病了，平衡會(huì)就此消失。有一天你有一個(gè)大項(xiàng)目、有最后期限，平衡也會(huì)就此消失�！�
陪伴總統(tǒng)父親時(shí)，伊萬(wàn)卡的“平衡”消失于白宮繁雜的事務(wù)和斗爭(zhēng)中。今年7月接受播客采訪時(shí)，她對(duì)參與特朗普政府所帶來(lái)的輿論、商業(yè)負(fù)面影響能一笑置之，但對(duì)于給家庭的虧欠，則幾度動(dòng)容。她回憶說(shuō)，那時(shí)偶爾有休息時(shí)間，她有帶著孩子滑雪、打高爾夫等“宏大的計(jì)劃”，但“當(dāng)我精神抖擻、準(zhǔn)備出發(fā)，孩子們卻一點(diǎn)興趣都沒(méi)有”。
2021年1月特朗普離任總統(tǒng)后，伊萬(wàn)卡迅速?gòu)母赣H的政治活動(dòng)中淡出。2022年11月，特朗普剛剛宣布再次參選總統(tǒng)，伊萬(wàn)卡就發(fā)布公開聲明，表示自己將優(yōu)先考慮孩子和私人生活，不再“成為政治焦點(diǎn)”。美國(guó)媒體報(bào)道稱，在聲明發(fā)布前，特朗普曾花了不少時(shí)間，想說(shuō)服伊萬(wàn)卡在海湖莊園出席父親宣布參選的活動(dòng)。但伊萬(wàn)卡最終選擇不出現(xiàn)。
2024年7月，在特朗普遇刺幸存后，伊萬(wàn)卡一度“破戒”，和梅拉尼婭都出現(xiàn)在共和國(guó)全國(guó)代表大會(huì)的現(xiàn)場(chǎng)，表示對(duì)特朗普的支持。但同樣是在7月，伊萬(wàn)卡在接受播客主持人萊克斯·弗里德曼專訪時(shí)，再次強(qiáng)調(diào)自己“遠(yuǎn)離政治”的決心。她的丈夫庫(kù)什納此后也婉拒了特朗普的參政邀約，僅作為非正式的“外圍顧問(wèn)”為特朗普提供建議。
目前，特朗普的長(zhǎng)子小唐納德，以及次子埃里克的妻子勞拉，最可能成為特朗普在第二個(gè)任期內(nèi)的“家庭幫手”。勞拉已于2024年3月當(dāng)選為共和黨全國(guó)委員會(huì)聯(lián)合主席。不過(guò)，作為家族產(chǎn)業(yè)的掌舵者之一，伊萬(wàn)卡依然活躍在和家族相關(guān)的事務(wù)中。
2023年11月，伊萬(wàn)卡曾在特朗普涉嫌的商業(yè)欺詐案中作證。美聯(lián)社稱，她平和的敘述和父親在證人席上的“尖刻言辭”形成鮮明對(duì)比，但他們陳述的內(nèi)容和立場(chǎng)是完全一致的。此外，在近期的社交媒體發(fā)言中，除了分享自己和女兒的生活，伊萬(wàn)卡也多次轉(zhuǎn)載有關(guān)丈夫庫(kù)什納的商業(yè)和公共活動(dòng)信息。
看上去，伊萬(wàn)卡和特朗普之間的關(guān)系并未出現(xiàn)矛盾。2024年12月2日，特朗普和家人們?cè)凇稌r(shí)代》年度人物封面的背景墻下敲響紐約證券交易所的開市鐘，伊萬(wàn)卡盛裝出席，并在社交媒體上說(shuō)：“恭喜，爸爸！”美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)(CNN)亦援引伊萬(wàn)卡密友的說(shuō)法稱，伊萬(wàn)卡依然是特朗普最為信賴的“非正式顧問(wèn)”之一，只是她不再會(huì)讓自己走到臺(tái)前。
回到2024年7月，在最近一次對(duì)公眾袒露心聲時(shí)，伊萬(wàn)卡深情盛贊了父親的幽默感和“化繁為簡(jiǎn)”的處事能力，表示自己從中學(xué)到了很多。不過(guò)，她也表達(dá)了另一種情緒：“每天早上醒來(lái)，我都想變得更好。我想成為一個(gè)更好的媽媽，我想成為一個(gè)更好的妻子，我想更有創(chuàng)造力，我想身體更強(qiáng)壯。這些一直都存在于我的內(nèi)心深處。我是在父母都非常成功的環(huán)境中長(zhǎng)大的，對(duì)我來(lái)說(shuō)，這可能是一種折磨。”