【解說】行走于青果巷10號(hào)的“中國現(xiàn)代語言學(xué)之父”趙元任故居中，隱約可聞《教我如何不想她》的樂曲聲傳出。近日，青果巷歷史文化研究院執(zhí)行院長蘇剛在接受中新社“東西問”專訪時(shí)表示，趙元任是一位好玩又好玩的大師。
【同期】青果巷歷史文化研究院執(zhí)行院長 蘇剛
我們現(xiàn)在所在的園林是趙元任故居邊上的一個(gè)小園林，它有一個(gè)比較奇特的名字，叫“她園”�！八边@個(gè)字最早在我們現(xiàn)代漢語中是沒有這個(gè)字的，換句話來說，我們沒有指代第三人稱女性的這個(gè)字，詩人劉半農(nóng)在新詩創(chuàng)作中使用了這個(gè)“她”，并且賦予“她”新內(nèi)涵，指代女性第三人稱(代詞)。趙元任跟劉半農(nóng)有一個(gè)合作，劉半農(nóng)作詞、趙元任作曲的有一首歌曲就是《教我如何不想她》。
【解說】因不贊同廢除漢字，以拼音文字、羅馬文字取而代之的觀點(diǎn)，趙元任曾作《季姬擊雞記》和《施氏食獅史》兩篇奇文以啟示大眾。
【同期】青果巷歷史文化研究院執(zhí)行院長 蘇剛
大家請(qǐng)看這個(gè)上面有一塊匾，匾上寫了“湛貽堂”，這是趙家的堂號(hào)，這個(gè)堂號(hào)是源于趙元任的六世祖——我們清代著名的史學(xué)家、文學(xué)家、詩人趙翼。趙家最早居住在常州的前后北岸，后來其中一支搬到青果巷，然后在青果巷建房居住。
【解說】1892年，趙元任生于祖父趙執(zhí)詒任官地天津。1900年，因祖父病故，趙元任隨父母扶靈首次回到常州，直到1907年前往南京江南高等學(xué)堂學(xué)習(xí)，之后再遠(yuǎn)赴美國求學(xué)。
【同期】青果巷歷史文化研究院執(zhí)行院長 蘇剛
他雖然在美國讀書的時(shí)候開始學(xué)的是物理學(xué)和數(shù)學(xué)，但是語言學(xué)倒是成為他畢生的成就，所以他被稱為“中國現(xiàn)代語言學(xué)之父”，他運(yùn)用了西方許多現(xiàn)代語言學(xué)的理論，甚至于許多科學(xué)的方法來研究語言學(xué)。
【解說】在老宅中，運(yùn)營管理單位專門辟出兩進(jìn)作為“趙元任展廳”，介紹游子離鄉(xiāng)后的點(diǎn)點(diǎn)滴滴。
【同期】青果巷歷史文化研究院執(zhí)行院長 蘇剛
他在美國跟同學(xué)創(chuàng)辦了《中國科學(xué)社》，并且在上海出版了科學(xué)雜志。我們德先生、賽先生引領(lǐng)整個(gè)社會(huì)變革的過程中，科學(xué)是一個(gè)重要的旗幟，他在這個(gè)中間，在那一代人中間，他也是一個(gè)先行者和科學(xué)文化啟蒙踐行者。
【解說】“趙元任展廳”還展示了趙元任在音樂、哲學(xué)方面的才能。
【同期】青果巷歷史文化研究院執(zhí)行院長 蘇剛
據(jù)我們統(tǒng)計(jì)，他一生的音樂作品達(dá)140多首，這個(gè)里面音樂類型、題材也很豐富，有鄉(xiāng)土歌曲、有藝術(shù)歌曲、有兒童歌曲。另外，他還為幾所大學(xué)，像廈門大學(xué)、云南大學(xué)寫過校歌。
【解說】1937年，趙元任第一次帶著4個(gè)女兒回到老宅。
【同期】青果巷歷史文化研究院執(zhí)行院長 蘇剛
趙元任有著很濃厚的故鄉(xiāng)情結(jié)，他從美國畢業(yè)以后，到清華任教開始，有5次回到常州，到青果巷來，到這個(gè)老宅中來。
【解說】1981年，89歲高齡的趙元任最后一次回鄉(xiāng)。在老宅中，他又吟唱起《教我如何不想她》。第二年，趙元任于美國病逝，終年90歲。
【同期】青果巷歷史文化研究院執(zhí)行院長 蘇剛
這里有口古井，就是趙家留下來的一口井，當(dāng)年也是趙家的生活用井。趙元任在第5次回常州，1981年的時(shí)候，他還特意來看這個(gè)井，并且在井旁邊留下一張照。這口古井也是我們趙元任故居古跡遺存的一部分。
【解說】家鄉(xiāng)人在青果巷諸多人杰中，偏偏看中這位好玩又好玩的大師，將整個(gè)故居所在區(qū)域命名為“趙元任藝術(shù)中心”，每年以“趙元任藝術(shù)節(jié)”的名義，舉行音樂會(huì)、書畫展、講座沙龍等活動(dòng)。
【同期】青果巷歷史文化研究院執(zhí)行院長 蘇剛
“趙元任藝術(shù)節(jié)”其中有一個(gè)子項(xiàng)目就是“趙元任藝術(shù)大賽”，有很多我們常州的器樂、聲樂的小選手也會(huì)參與這樣一個(gè)比賽，趙元任音樂廳也是我們比賽場地之一，讓我們這些常州的市民、常州的孩子們也能夠近距離地了解趙元任、了解趙元任的音樂成就。
張傳明 江蘇常州報(bào)道